“Hanay” hangi dil? Bir kelimenin izini sürerken Hadi gel, birlikte merak edelim: “Hanay” hangi dil? Kulağa hem tanıdık hem de uzak geliyor, değil mi? Bazen bir kelime kapı aralar; bizi bugünle dün, coğrafyayla kültür, mimariyle gündelik hayat arasında dolaştırır. “Hanay” tam da öyle bir kelime. Bu yazıda, kökeninden bugüne, hatta yarın hangi izleri bırakabileceğine kadar “hanay”ın peşine düşüyoruz. Kısa cevap: Bağlama göre üç ihtimal Türkçe (halk ağzı/anlamlar): TDK kaynaklı derlemelerde “hanay” için “iki ve daha çok katlı ev”, “sofa/hol” ve “avlu” anlamları verilir. Bu kullanım özellikle Anadolu’nun mimari sözlüğünde karşımıza çıkar. Ayrıca kökeninin Türkçe olarak geçtiği belirtilir. ([Mynet][1]) Filipin dilleri…
2 Yorum